Новітня Франкіана у фондах бібліотеки ДДПУ імені Івана Франка за 2017 рік

Твори І. Франка

1. Бюлетень. Міжнародна премія імені Івана Франка = Bulletin. Ivan Franko International Prize : [програма церемонії нагородження Лауретів Міжнародної премії ім. Івана Франка] / Міжнарод. фонд Івана Франка ; відп. за вип. І. Курус. – Дрогобич : Коло, 2017. – 128 с. : іл. – Текст укр. та англ. м.

• Франко І. Сипле, сипле, сипле сніг… ; З Новим роком, браття милі… : [вірші] / І. Франко // Історія України. – 2017. – Лист. № 22. – С. 25, 26.

Про творчість І. Франка

• Бобикевич О. Вокальні твори на слова Івана Франка : навч. посіб. / О. Бобикевич ; ред.-упоряд., вст. ст. Уляни Молчко ; ДДПУ ім. І. Франка. – Дрогобич : РВВ ДДПУ ім. І. Франка, 2017. – 40 с. – Присвяч. 160-річчю від дня народж. і 100-річчю від дня смерті І. Франка.

• Бринько І. Порівняльні конструкції в структурі речення (на матеріалі поетичних творів Івана Франка) : дипл. роб. / І. М. Бринько ; наук. кер. П. В. Мацьків. – Дрогобич : б. в., 2017. – 60 с.

• Горан В. Особливості семантики односкладних речень (на матеріалі поетичних творів Івана Франка) : дипл. роб. /           В. А. Горан ; наук. кер. П. В. Мацьків. – Дрогобич : б. в., 2017. – 48 с.

• Дубанич Н. Німецькомовні оцінки художнього світу Івана Франка: дискурс рецепції : дипл. роб. / Н. А. Дубанич ; наук. кер. М. І. Зимомря. – Дрогобич : б. в., 2017. – 70 с.

• Козак М. Перекладацька та перекладознавча концепція Івана Франка : дипл. роб. / М. О. Козак ; наук. кер. Г. О. Іваночко. – Дрогобич : б. в., 2017. – 91 с.

• Лимич (Левицька) І. Онімний простір у поезіях Івана Франка : дипл. роб. / (. І. Лимич ; наук. кер. П. В. Мацьків. – Дрогобич : б. в., 2017. – 49 с.

• Руснак М. Лінгвістична франкіана у дрогобицьких наукових збірниках (2005–2015 рр.) : дипл. роб. / М. М. Руснак ; наук. кер. М. Б. Яким. – Дрогобич : б. в., 2017. – 56 с.

1. Форос І. Німецька література XVIII – XIX століть у перекладацькій спадщині Івана Франка : дипл. роб. /                І. Ю. Форос ; наук. кер. В. М. Лопушанський. – Дрогобич :     б. в., 2017. – 69 с.

1. Хащівська Н. Польськомовний літературно-критичний дискурс Івана Франка : дипл. роб. / Н. Й. Хащівська ; наук. кер. І. М. Розлуцький. – Дрогобич : б. в., 2017. – 85 с.

1. Чайракулова Н. Жіночі постаті в драмах І.Франка та Б. Шоу : бакал. роб. / Н. Р. Чайракулова ; наук. кер. П. П. Летнянчин. – Дрогобич : б. в., 2017. – 58 с.

1. Ярецький Н. Особливості відтворення українських реалій англійською мовою (на матеріалі твору “Лис Микита” Івана Франка) : дипл. роб. / Н. Л. Ярецький ; наук. кер.                     О. К. Яскевич. – Дрогобич : б. в., 2017. – 69 с.

Статті :

1. Авдєєва В. І. Франко “Фарбований лис”. Головні та другорядні персонажі / В. В. Авдєєва // Все для вчителя. – 2017. – квіт. № 4. – С. 30–32.

1. Баган О. Іван Франко про галицьке москофільство : націософський етюд / О. Баган // Галицька зоря. – 2017. – 26 трав.  – С. 5.

1. Баган О. Іван Франко про галицьке москвофільство : націософський етюд / О. Баган // Галицька зоря. – 2017. – 2  черв.  – С. 5. – Продовження. Поч. у № 36.

1. Баган О. Іван Франко про галицьке москвофільство : націософський етюд / О. Баган // Галицька зоря. – 2017. – 9 черв. – С. 5.

1. Баган О. В інтелектуальному просторі Франка / О. Баган // Галицька зоря. – 2017. – 14 черв.  – С. 2 : фото.

1. Баган О. Як розв’язати угорську проблему в Закарпатті? : виклики сьогодення – мовне питання угорськомовних шкіл на Закарпатті / О. Баган // Українська літературна газета. – 2017. – 1 груд.  – С. 4–5.

• Баранова С. Іван Франко на уроці математики, або Розв’язування задач за допомогою рівнянь : комбінов. урок алгебри і укр. л-ри : 7 клас / С. Баранова // Математика в рідній школі. – 2017. – № 9. – С. 18–21.

• Бернвальдт Т. Повість Івана Франка “Перехресні стежки” : розробка уроку, 10 клас / Т. С. Бернвальдт // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 7–8. – С. 41–48. – Бібліогр. в кінці ст.

• Білоус І.  Життєві перехрестя: Іван Франко і Гнат Хоткевич : сценарій літературного заходу / І. І. Білоус // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 31–32. – С. 50–56. – Бібліогр. в кінці ст.

• Вовк І. Іван Франко і сходознавчі студії / І. Вовк // Всесвіт. – 2017. – № 3–4. – С. 271–279.

• Вовк У. Украдене щастя… Яке воно? : “Украдене щастя” І. Франка на сцені театру ім. Марії  Зеньковецької  / У. Вовк // Кіно–театр. – 2017. – № 3. – С. 3–4.

• Волод І. Дрогобич у Франковій долі : презент. книги “Дрогобич – місто Івана Франка” / І. Волод // Франковий край. – 2017. – 29 верес.  – С. 4.

• Галик В. Дрогобич та його околиці в художньо-літературній спадщині Івана Франка / В. Галик // Східноєвропейський історичний вісник. – Дрогобич, 2017. – Вип. 3. – С. 36–44. – Бібліогр. в кінці ст. (36 назв).

• Галик В. Отець І.-Ю. Німилович – директор Дрогобицької Василіянської школи при церкві Святої Трійці, улюблений вчитель Івана Франка / В. Галик // Літопис Бойківщини. – ЗСА ; Канада ; Україна : Гол. управа т-ва           Бойківщина”, 2017. – № 2/93 (104). – С. 47–54. – Бібліогр.            

          в кінці ст. (26 назв).

• Галик В. Один штрих до історії українсько-єврейських взаємин у Дрогобицькому повіті на початку ХХ ст. : за матеріалами листування Ізидора Ляутербаха з Іваном Франком (1902–1904 рр.) / В. Галик // Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення та підходи : зб. матер. ІІІ -ї Міжнарод. наук.-практ. Конференції. – Баку : Ужгород : Дрогобич, 2017. – С. 47–49.

• Гаращенко Л. І. Франко “Іван Вишенський” / Л. Гаращенко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 13–14. – С. 35–41.

• Гаркуша О. Немає щастя там, де немає простоти і правди : інтегров. урок з елементами компаративного аналізу творів І. Франка “Украдене щастя” та Л. Толстого “Анна Кареніна” : 10 клас / О. В. Гаркуша, Ю. Б. Степаненко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 16–18. – С. 30–39.

• Гнатюк М. Іван Франко – і розум, і мозок нації / М. Гнатюк ; спілкувався Богдан Залізняк // За вільну Україну плюс. – 2017. – 19 січ. № 2. – С. 4 : фото.

• Горак Р. Очікування сонця / Р. Горак // Слово Просвіти. – 2017. – 18–24 трав. № 20. – С. 6.

• Горак Р. Очікування сонця / Р. Горак // Слово Просвіти. – 2017. – 25–31 трав. № 21. – С. 6–7 : фото. – Поч. у ч. 20 за 2017 р.

• Гриник Л. Іван Франко в Дрогобицькій нормальній школі отців Василіан / Л. Гриник ; наук. кер. В. Галик // Збірник наукових праць студентів історичного факультету / за ред. Л. В. Тимошенка, В. М. Галика. – Дрогобич, 2017. – Вип. 7. – С. 37–43. – Бібліогр. в підрядк. прим.

• Гриценко В. ”Мов паралітик той на роздорожжу…” : про пошук істини прихованої в художньому творі Івана Франка ”Перехресні стежки”, про бачення добра і зла, про боротьбу справедливості з жорстокістю і насильством / В. Гриценко // Українська літературна газета. – 2017. – 19 трав. № 10. – С. 16. – Закінч. у наступ. ч.

• Грицик Я. Дрогобич і Франко / Я. Грицик // Галицька зоря. – 2017. – 28 верес. – С. 2.

• Громовик О. Казка І. Франка “Фарбований лис”. Головні та другорядні персонажі казки : урок укр. літ., з використанням комунікативно-діяльнісного підходу у 5 класі / О. В. Громовик // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 15. – С. 2–6.

• Гущак Ж. До питання дослідження педагогічних поглядів Івана Франка / Ж. Гущак // Молодь і ринок. – 2017. – № 1. – С. 102–106.

• Довгаль О.Бібрський слід у генезі “Зів’ялого листя” / О.  Довгаль // Педагогічна думка. – 2017. – № 4. – С. 15–18. – Бібліогр. в кінці ст. (6 назв).

• Дробот Н. Іван Якович Франко : [літературні зв’язки з Лесею Українкою] / Н. Дробот // Українська мова та література. – 2017. – Листоп. (№21–22). – С. 33–35.

• Зінченко Ж. Іван Франко. Життєвий і творчий шлях. Збірка “З вершин і низин”. “Гімн” (“Замість пролога”). “Сікстинська мадонна”. Збірка “Зів’яле листя”. Безмежнеє поле”. “Ой ти дівчино, з горіха зерня…”. “Чого являєшся мені у сні?..” / Ж. Зінченко // Бібліотечка “Дивослова”. – 2017. – № 3. – С. 21–24.

• Зінченко Ж. І. Франко. Збірка “Мій Ізмарагд”. “Легенда про вічне життя”. Паспорт твору. “Декадент”. Паспорт твору. “Розвивайся ти, високий дубе”. Паспорт твору. “Мойсей”. Паспорт твору / Ж. Зінченко // Бібліотечка “Дивослова”.– 2017. – № 3. – С. 24–27.

• Зінченко Ж. І. Франко. “Перехресні стежки”. Паспорт твору. “Сойчине крило”. Паспорт твору. “Украдене щастя”. Паспорт твору / Ж. Зінченко // Бібліотечка “Дивослова”. – 2017. – № 3. – С. 28–31.

• Зубрицький М. Іван Франко як економіст / М. Зубрицький // Молодь і ринок. – 2017. – № 2. – С. 139–142.

• Ільницький М. Поруч із ним ішли два велетні – білий і чорний (міфологічна основа оповідання Івана Франка “Як Юра Шикманюк брів Черемош”) / М. Ільницький // Слово і час. – 2017. – № 7. – С. 36–42. – Бібліогр. в кінці ст. (10 назв).

• Карпінчук Г. Портрет Івана Франка пензля Івана Труша початку ХХ століття / Г. Карпінчук // Слово і час. – 2017.   – № 5. – С. 54–58. – Бібліогр. в кінці ст.: с. 55–56.

• Кирій В. Дебют року: перший лауреат Міжнародної премії Івана Франка / В. Кирій // Франковий край. – 2017. – 3 січ. – С. 8.

• Кіраль С. Націєтворчі імперативи Трохима Зіньківського й Івана Франка: типологічний аспект / С. Кіраль // Слово і час. – 2017. – № 10. – С. 3–21. – Бібліогр. в кінці ст.

• Кобрин Н. Плагіат не має терміну давності : [про монографію М. Василенка “Іван Франко: поступ ідеї”] / Н. В. Кобрин, Б. С. Тихолоз, Б. З. Якимович // Український історичний журнал. – 2017. – № 1. – С. 183–197.

• Кордуба З. Іван Франко і музей / З. Кордуба // Галицька зоря. – 2017. – 26 трав. – С. 5.

• Кузьменко В. Феміністичні ідеї у повісті І. Франка “Перехресні стежки” / В. М. Кузьменко // Все для вчителя. – 2017. – Квіт. (№ 4). – С. 11–13.

• Левчик І. І. Франко. Лисичка-Кума : урок літературного читання у 4-му класі / І. М. Левчик // Початкове навчання та виховання. – 2017. – № 6. – С. 13-15.

• Літвінчук Л. Іван Франко. Казка “Фарбований лис”. Додавання і віднімання десяткових дробів : бінарний урок : 5 клас / Л. А. Літвінчук, В. М. Тищенко // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 9. – С. 6–9.

• Лук’янчук Г. Дискусія про Івана Франка та єврейське питання : про збірник статей за редакції Алоїза Вольдана ”На перехресних стежках: Іван Франко та єврейське питання у Галичині”, який містить розвідки дев’яти літературознавців та істориків із Австрії, Ізраїлю, Польщі, США й України / Г. Лук’янчук // Українська літературна газета. – 2017. – 7 квіт.

          – С. 17.

• Матійко С. Експонат року: “Вишита книга творів Івана Франка” / С. Матійко // Франковий край. – 2017. – 3 січ. – С. 8.

• Михаць І. Достойний кандидат на премію Франка / І. Михаць // Франковий край. – 2017. – 17 лют. – С. 8.

• Мізіна Т. Жіноча доля у творчості І. Франка та О. де Бальзака : інтегрований урок української та зарубіжної літератури на прикладі творів І. Франка “Сойчине крило” та О. де Бальзака “Гобсек”, 10 клас / Т. А. Мізіна, О. В. Ус // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 10–11. – С. 39–42.

• Мізіна Т. Інтегрований урок української та зарубіжної літератури : урок на тему: Жіноча доля у творчості І. Франка та О. де Бальзака, 10-й клас / Т. А. Мізіна, О. В. Ус // Зарубіжна література в школі. – 2017. – № 15–16. – С. 18–21.

• Мудрий В. Іван Франко в очах українського громадянства в рр. 1926–1933 : [про будову надгробника на могилі І. Франка] / В. Мудрий // Вибрані статті / В. Мудрий ; упоряд., передм.  Я. М. Комарницького. – Дрогобич, 2017. – С. 75–78.

• Мудрий В. Іван Франко як громадський діяч / В. Мудрий // Вибрані статті / В. Мудрий ; упоряд., передм. Я. М. Комарницького. – Дрогобич, 2017. – С. 47–74.

• Мудрий В. Надгробник Івана Франка / В. Мудрий // Вибрані статті / В. Мудрий ; упоряд., передм. Я. М. Комарницького. – Дрогобич, 2017. – С. 79–83.

• Неборак В. Поема Івана Франка “Ботокуди”: контекст та інтерпретація / В. Неборак // Педагогічна думка. – 2017. – № 1. – С. 29–37.

• Неборак В. Каменярі / В. Неборак // Педагогічна думка. – 2017. – № 4. – С. 24–30.

• Нестеренко П. У вінок Каменяреві. Іван Франко у книжковій графіці / П. Нестеренко // Слово і час. – 2017. – № 5. – С. 58–64. – Бібліогр. в кінці ст.: с. 64.

• Німилович О. Слово Івана Франка в музичному        трактуванні Богдани Фільц / О. Німилович // Молодь і ринок. – 2017. – № 2. – С. 114–120.

• Овдійчук Л. Іван Франко як особистість (до проблеми вивчення біографії письменника на основі мемуарної та епістолярної спадщини в загальноосвітній школі та ВНЗ) / Л. Овдійчук // Українська мова і література в школі. – 2017. – № 1. – С. 18–26.

• Огар А. Концептосфера творів І. Франка для дітей (на матеріалі збірки казок “Коли ще звірі говорили” / А. Огар // Молодь і ринок. – 2017. – № 7. – С. 43–47.

• Ольшевський І ”Против рожна перти, против хвиль плисти…” : про першу книгу роману-дилогії Миколи Панасюка ”Я – Іван Франко” / І. Ольшевський // Літературна Україна. – 2017. – 9 лист. № 44. – С. 6–7.

• Парпуланська О. Іван Франко. “Захар Беркут”. Історична основа твору : урок української літератури / О. Парпуланська // Дивослово. – 2017. – № 9. – С. 16–19.

• Пастух Р. Велет із Нагуєвич прийшов до Ясениці-Сільної / Р. Пастух // За вільну Україну плюс. – 2017. – 5 жовт. – С. 3.

• Пац М. Іван Франко і Жовківщина / М. Пац, С. Баб’як // Педагогічна думка. – 2017. – № 2. – С. 61–62.

• Пачків О. Проблема лідера та нації. Поема Івана Франка “Мойсей” / О. Пачків // Українська мова та література. – 2017. – Лист. – С. 18–25.

• Пелешко Г. Видатні львів’яни : матем. турнір : 5-6-ті класи / Г. Пелешко, Є. Ковалисько // Математика. – 2017. – Черв. (№ 2). – С. 4–10.

• Пелешко Г. Багатогранна творчість І. Я. Франка /                    Г. Пелешко, Є. Ковалисько // Математика. – 2017. – Черв.         (№ 12). – С. 10.

• Перебийніс П. Вулкан українства : до виходу у світ ”Літопису життя і творчості Івана Франка” / П. Перебийніс // Літературна Україна. – 2017. – 2 лист. – С. 12.

• Пудло Д. Життя й творчість Івана Франка : урок, 10 клас / Д. С. Пудло // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 22–24. – С. 52–65.

• Сяоюй В. “Дві Ольги” – “Дві любові” Івана Франка: до проблеми психобіографічного аналізу / В. Сяоюй // Слово і час. – 2017. – № 11. – С. 78–88.

• Тихолоз Н. Іван Франко : вишиванки в родині письменника / Н. Тихолоз // Українська вишивка. – 2017. – № 56–57. –          С. 6–9.

• Тихолаз Н. Народна вишивка у життєвій практиці Франка та його родини / Н. Тихолаз // Всесвітня література в сучасній школі . – 2017. – № 6. – С. 27–31.

• Тихолоз Н. Чути себе українцем : франкові діти : вибір, покликання, доля / Н. Тихолоз // Слово Просвіти. – 2017. – 29 черв.–5 лип. № 26. – С. 11.

• Фаріон І. Націєтвірна функція мови в рецепції Івана Франка та Івана Пулюя : з нагоди уродин видатного фізика і перекладача Івана Пулюя (02.02.1845–31.01.1918) / І. Фаріон // Слово Просвіти. – 2017. – 16–22 лют. – С. 6–7 : фото.

• Федан Д. Геніальність Франка оцінили на Заході / Д. Федан // Франковий край. – 2017. – 1 верес. – С. 1, 4.

• Філоненко Л., Німилович О. Особливості творчого процесу Мерзіє Халітової: вокальний триптих для голосу і фортепіано на слова Івана Франка / Л. Н. Філоненко // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський зб. наук. праць молодих вчених ДДПУ імені Івана Франка. – Дрогобич, 2017. – Вип. 17. – С. 125–132.

• Фіялкович В. Літературно-музична композиція “Генії, окрилені музою” : літературна вітальня, 5-11-ті класи / В. І. Фіялкович // Зарубіжна література в школі. – 2017. – № 15–16. – С. 71–75.

• Фразе-Фразенко О. Товариство любителів поезії ім. І. Франка : [уривки з роману] / О. Фразе-Фразенко // Дзвін. – 2017.          – № 9. – С. 8–41.

• Черногал В. “Нам пора для України жить!”. Завдання за темою “Життя й творчість І. Я. Франка” : подано літ. диктанти, літ. ігри, тести для учнів 10 класу / В. О. Черногал // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2017. – № 30.         – С. 17–22.

• Шах Т. Внуки Івана Франка: Бібрський слід / Т. Шах // Дзвін. – 2017. – № 8. – С. 203–208.

• Швед І. “Франкова нива” щедро зродила : вийшов другий номер альманаху “Франкова нива” / І. Швед // Франковий край. – 2017. – 22 верес. – С. 1.

• Яким С. Франка читаю мовою дитинства : вірш / С. Яким // Галицька зоря. – 2017. – 26 трав. – С. 6.

• Яременко В. Про пам’ятник Франку в Києві і навколо нього : розголос щодо побудовипам’ятника Івану Франку / В. Яременко // Літературна Україна. – 2017. – 26 жовт. – С. 1,5. – Закінч. Почат. на 1-й ст.

• Яценко Г. Європейські вектори розвитку України : (за публіцистикою Івана Франка) / Г. Яценко, А. Яценко // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський зб. наук. праць молодих вчених ДДПУ імені ІванаФранка. – Дрогобич, 2017. – Вип. 17. – С. 173–181.

База данних : електронний каталог бібліотеки ДДПУ ім. І. Франка
Підготувала бібліограф Рішаві Н. М.